Many nonprofits struggle to secure enough funding. To make up the shortfall, a growing number are developing innovative business models that combine for-profit and nonprofit activities.